December 21st, 2007

я

«Девочки» нашего проекта… Наташа Бойко

Мы еще только завершаем работы над мультфильмом «Приключения Аленушки и Еремы», который должен выйти на экраны кинотеатров в мае 2008-го года, а в разгаре – создание продолжения этого мультфильма: «Новые приключения Аленушки и Еремы». Который, как мы надеемся, выйдет на экраны страны в декабре 2008-го года. Я бы и не рассказывал особо о производстве этого фильма, но президент кинокомпании «Парадиз» Геворг Нерсисян достаточно неожиданно для меня официально заявил на прошедшем недавно кинорынке, что мы действительно активно работаем над двумя проектами.





Раз начальству рассказывать про нашу работу всему российскому кинопрокату можно, то почему бы и мне в Живом Журнале чего-нибудь рассказать нельзя?

Совсем немножко – можно… Лучше даже не столько рассказывать, сколько – показывать. Постепенно, в течение нескольких постов, к примеру…

Об озвучании «Приключений Аленушки и Еремы» было немного рассказано здесь. Теперь у нас появились новые актрисы.

Наташа Бойко - озвучила африканскую Эллочку №2.







Наташа Бойко озвучила одну из героинь, проживающих во второй части мультфильма в знойной Африке. Помните выражение «не ходите дети, в Африку гулять…»? Вот мы героев нашего второго мультфильма в Африку-то и направили… На съедение. Конечно, никто никого не съест. Но героини должны были быть очень колоритные, знойные и хорошо поющие. А в Африке – жарко. Значит, и женщины там должны быть «жаркие». Вот одну из таких мадам нам помогла озвучить Наташа. И прекрасно за нее спела…





Collapse )

я

«Девочки» нашего проекта… Катя Котеночкина

Озвучила африканскую Эллочку №1.





Мало кто знает, что представительница знаменитейшей анимационной династии в этой стране – прекрасно поет. Поясню, какой династии идет речь. Вячеслав Котеночкин – автор всем известного сериала «Ну, погоди». Это ее дедушка. Папа – Алексей Котеночкин (kotenochkin). Тоже режиссер анимационного кино. В общем, его дочери оказаться в каком-нибудь мультфильме было просто предначертано… Например – в нашем. Еще одна «жаркая мадам» в исполнении Кати – получилась совсем уж «жаркая»… Да и в жизни Катя – девушка не менее знойная. Так что с ролью африканской красавицы-певуньи ей грех было не справиться.




Collapse )
я

«Девочки» нашего проекта… Инна Гомес

Озвучила главную героиню - Аленушку.

Никто из нашей сценарной и режиссерской группы, в ее способностях как-то и не сомневался. Ведь позади – убедительное озвучание первой части мультфильма. Но то, что показала Инна на озвучании нового проекта – меня, честно говоря, поразило. Несмотря на то, что Инна не является профессиональной актрисой, уровень ее вокального и актерского мастерства, мягко говоря, находится на какой-то несовместимой с отсутствием больших работ в кино высоте… Петь в дуэте с Макарским – задача точно не для слабонервных девушек. Инна же со сложными актерскими задачами справляется как-то мимоходом, нехотя… Когда я спросил, чем она таким полезным после предыдущего озвучания занималась, она меня ответом откровенно удивила: «Знаешь, Андрей, много играла с детьми…» Ну, замечательная мама.





Collapse )
я

«Девочки» нашего проекта… Наталья Щукина

Озвучила царевну Всеславу.



Поклонникам Ленкома она прекрасно известна по роли Сюзон в постановке Марка Захарова «Безумный день, или женитьба Фигаро». Прекрасная, действительно заслуженная актриса известного театра. Когда мы с режиссером нашли ее через Сергея Чонишвили, было мало услышать, что она действительно рада будет озвучить роль в нашем мультфильме после прочтения сценария. Я лично обратил внимание на то, как трогательно она этот самый сценарий к себе прижимала. У меня возникло такое ощущение, что попробуй кто у нее отнять в этот момент сценарий – она лишилась бы в своей жизни чего-то крайне дорого и чрезвычайно ценного. Вы представить себе не можете, что может испытывать в такой момент автор такого сценария…







Collapse )

я

«Девочки» нашего проекта… Рената Литвинова

Озвучила волшебницу тетку Ефросинью - тетю Аленушки.





Первоначально, я к своей же идее приглашения Ренаты на озвучание роли в комедийном проекте относился как-то скептически. Честно скажу – для нас с режиссером предполагаемые результаты этого эксперимента были абсолютнейшей загадкой. И даже когда прошло озвучание первой части мультфильма, мы как-то не поняли – угадали мы с Ренатой, или нет? Но когда весь звук был собран, оказалось, что мы не просто угадали, а нам откровенно повезло. Рената со своей легкой ироничностью – прекрасная актриса для озвучания комедийного проекта. Хотя… Она сама очень удивилась своей востребованности в столь необычном для нее качестве…



Collapse )
я

«Девочки» нашего проекта… Виктория Макарская

Спела песни царевны Всеславы.





Профессиональная певица. Работу над образом царевны Всеславы нам пришлось разложить на двух исполнительниц. Действительно крайне сложная вокальная нагрузка легла именно на Вику Макарскую – супругу Антона Макарского. Бывшей участнице мюзикла «Метро» наша работа показалась очень интересной. Работала Вика бесплатно, можно сказать – за мороженое. Потому что материал очень уж понравился…



Collapse )